miércoles, 7 de marzo de 2012

I’ll see you later
I’ll talk to you later
I’ll come back
I’ll kill you
I’ll let to know
I’ll see that it’s done
I’ll remember that
He’ll be back soon
She’ll answer

Past tense pronounciation and transcription


1.watch
2.dress
3.ask
4.wash
5.seat
6.answer
7.test
8.cross
9.dance
10.fix
11.lie
12.correct
13.mix
14.invent
15.consider
16.talk
17.bathe
18.crash
19.miss
20.pull
21.burn
22.zip
23.sigh
24.enjoy
25.try
26.check
27.push
28.complain
29.decide
30.allow
31.damage
32.please
33.greet
34.pass
35.drill
36.explore
37.flood
38.mow
39.exercise
40.hope
41.pray
42.melt
43.increase
44.follow
45.touch
46.tax
47.brush
48.cash
49.want
50.judge
51.kneel
52.hum
53.open
54.reply
55.discover
56.invite
57.care
58.save
59.report
60.stop
61.concentrate
62.rent
63.stay
64.treat
65.realize
66.retire
67.cough
68.reach
69.study
70.permit
71.pretend
72.kidnap
73.listen
74.produce
75.love
76.remind
77.share
78.supply
79.snore
80.work  
1. /wɑtʃ/
2. /drɛs/
3. /æsk/
4. /wɑʃ/
5. /sit/
6. /ænsər/
7. /tɛst/
8. /krɒs/
9. /dæns/
10. /fɪks/
11. /laj/
12. /kərɛkt/
13. /mɪks/
14. /ɪnvɛnt/
15. /kənsɪdər/
16. /tɒk/
17. /beð/
18. /kræʃ/
19. /mɪs/
20. /pʊl/
21. /bərn/
22. /zɪp/
23. /saj/
24. /ɛndʒɔj/
25. /traj/
26. /tʃɛk/
27. /pʊʃ/
28. /kəmplen/
29. /dəsajd/
30. /əlaw/
31. /dæmədʒ/
32. /pliz/
33. /grit/
34. /pæs/
35. /drɪl/
36. /ɪksplɔr/
37. /fləd/
38. /mo/
39. /ɛksərsɑjz/
40. /hop/
41. /pre/
42. /mɛlt/
43. /ɪnkris/
44. /fɑlo/
45. /tətʃ/
46. /tæks/
47. /brəʃ/
48. /kæʃ/
49. /wɑnt/
50. /dʒədʒ/
51. /nil/
52. /həm/
53. /opən/
54. /rəplaj/
55. /dɪskəvər/
56. /ɪnvajt/
57. /kɛr/
58. /sev/
59. /ripɔrt/
60. /stɑp/
61. /kɑnsəntret/
62. /rɛnt/
63. /ste/
64. /trit/
65. /rilɑjz/
66. /rətajr/
67. /kɑf/
68. /ritʃ/
69. /stədi/
70. /pərmɪt/
71. /pritɛnd/
72. /kɪdnæp/
73. /lɪsən/
74. /prədus/
75. /ləv/
76. /rimajnd/
77. /ʃɛr/
78. /səplaj/
79. /snɔr/
80. /wərk/



1. Use /t/ after unvoiced final sounds
f, k, p, s, t
ß (ch), ß (sh), † (th)

2. Use /d/ after voiced final sounds

b, g,
Ω(j), l, m, n, ˜, r, (th), v, z, + vowels

3. Use /

final /d/ and /t/ .
\d/ after

look - looked (t) push - pushed (t)

ask - asked (t) watch - watched (t)
help - helped(t) dress - dressed (t)

sob - sobbed (d) roam - roamed (d)

believe - believed (d) judge - judged (d)
fill - filled (d) enjoy - enjoyed (d)

**/
\d/ adds an extra syllable
need - needed (
wait – waited (
\d) \d)




1.watched
2.dressed
3.asked
4.washed
5.seated
6.answered
7.tested
8.crossed
9.danced
10.fixed
11.lied
12.corrected
13.mixed
14.invented
15.considered
16.talked
17.bathed
18.crashed
19.missed
20.pulled
21.burned
22.ziped
23.sighed
24.enjoyed
25.tryed
26.checked
27.pushed
28.complained
29.decided
30.allowed
31.damaged
32.pleased
33.greeted
34.passed
35.drilled
36.explored
37.flooded
38.mowed
39.exercised
40.hoped
41.prayed
42.melted
43.increased
44.followed
45.touched
46.taxed
47.brushed
48.cashed
49.wanted
50.judged
51.kneeled
52.humed
53.opened
54.replyed
55.discovered
56.invited
57.cared
58.saved
59.reported
60.stoped
61.concentrated
62.rented
63.stayed
64.treated
65.realized
66.retired
67.coughed
68.reached
69.studyed
70.permited
71.pretended
72.kidnaped
73.listened
74.produced
75.loved
76.reminded
77.shared
78.supplyed
79.snored
80.worked
1. /wɑtʃt/
2. /drɛst/
3. /æskt/
4. /wɑʃt/
5. /sitəd/
6. /ænsərd/
7. /tɛstəd/
8. /krɒst/
9. /dænst/
10. /fɪkst/
11. /lajd/
12. /kərɛktəd/
13. /mɪkst/
14. /ɪnvɛntəd/
15. /kənsɪdərd/
16. /tɒkt/
17. /beðd/
18. /kræʃt/
19. /mɪst/
20. /pʊld/
21. /bərnd/
22. /zipt/
23. /sajd/
24. /ɛndʒɔjd/
25. /tr
aid/
26. /tʃɛkt/
27. /pʊʃt/
28. /kəmplend/
29. /dəsajdəd/
30. /əlawd/
31. /dæmədʒd/
32. /plizd/
33. /gritəd/
34. /pæst/
35. /drɪld/
36. /ɪksplɔrd/
37. /flədəd/
38. /mod/
39. /ɛksərsɑjzd/
40. /hopt/
41. /pred/
42. /mɛltəd
43. /ɪnkrist/
44. /fɑlod/
45. /tətʃt/
46. /tækst/
47. /brəʃt/
48. /kæʃt/
49. /wɒntəd/
50. /dʒədʒd/
51
/nild/
52. /
həmd/
53. /opənd/
54. /
rəplaid/
55. /dɪskəvərd/
56. /ɪnvajtəd/
57. /kɛrd/
58. /sevd/
59. /ripɔrtəd/
60. /
stɑpt/
61. /kɒnsəntretəd/
62. /rɛntəd/
63. /sted/
64. /tritəd/
65. /rilɑjzd/
66. /rətajrd/
67. /kɑft/
68. /ritʃt/
69. /
stədid/
70. /
pərmɪtid/
71. /pritɛndəd/
72. /kɪdnæpt/
73. /lɪsənd/
74. /prədust/
75. /ləvd/
76. /rimajndəd/
77. /ʃɛrd/
78. /
səplaid/
79. /
snɔrd/
80. /wərkt/

lunes, 27 de febrero de 2012

PRONUNCIATION MISTAKES IN A DIAGNOSTIC PASSAGE


PRONUNCIATION MISTAKES IN A DIAGNOSTIC PASSAGE
Alejandro Cediel Giraldo
Clifford A Prator’s diagnostic passage
When a (I pronounce this article as /ɑ/. The good form is /eɪ/) student from another country (I pronounce /Kaʊtri/, The correct form is / ˈkʌntri/) comes (sometimes I omit the pronunciation of the /s/ at the end) to study in the United States, he has (sometimes I stopped here because It was difficult to pronounce both /h/ quickly) to find out for himself the answers (I pronounced always the semivowel /w/. The correct pronunciation is / ˈænsər /) to many questions, and he has many problems to think about.
Where should (sometimes I don’t pronounce good the phoneme /ʃ/) he live? (My Intonation in the questions was not quite similar to the audio)
Would it be better if he (Reading these words quickly was difficult to me. I had to read the question several times to pronounce the words correctly) looked for a private room off campus, or if he stayed in a dormitory?
Should he spend all of his time just studying?
Shouldn’t he try to take advantage of the many social and cultural (This word is difficult to me ['kʌltʃərəl] because sometimes I pronounce it similar as is pronounced in Spanish ['kulturəl]) activities which are offered?
At first it is not easy for him to be casual in dress, informal in manner, and confident in speech.
Little by little he learns what kind of clothing (/ ˈkləʊðɪŋ/ In some cases I pronounced the phoneme /t/ instead of /ð/) is usually worn here to be casually dressed for classes.
He also learns to choose the language and customs that are appropriate for informal situations.
Finally he begins to feel sure of himself.
But let me tell you, my friend, this long-awaited feeling doesn’t develop suddenly, does it?  (My tag question intonation sometimes doesn’t sound as the audio sounds. I think that I could be caused because I don’t use tag questions usually)
All of this takes will power (Usually I pronounce a semivowel in the middle of the word / ˈpawər /, the correct form is / ˈpaʊər /).

Listen my recordings of this diagnostic I found such quantity of problems in my pronunciation that I felt a little upset with myself. However that encourages me to practice a lot to improve my English pronunciation. I identified several problems in the following aspects:
-       Harmony of speech: It was difficult to me reading the text fluently in a normal velocity. At first I had to read it considerably slower than the guide audio in order to pronounce word by word correctly. After almost twenty repetitions, and when I had almost memorized the text, I reach an acceptable speed in the speech. Despite that, some mistakes were difficult to avoid, somehow because I wasn’t conscious of them. On the other hand, in some cases I was thinking so much about the correct pronunciation of every word while I was reading and that aspect produces a loss of harmony in the lecture, the lecture was not natural. In addition, when I read the passage aloud in front of my classmates that makes feel a little nervous and I lost the concentration as a consequence many mistakes were evidenced. Finally, I realized that sometimes I read without taking into account the meaning of the text trying to pronounce good each word.
-       Stops in lecture: When I was presenting the text to my phonetics teacher, after almost 30 repetitions, I had necessity of stopping in many parts of the lecture because some combinations of words were difficult to pronounce. Example, “Would it be better if he” The repetition of the syllable “be” and after the alveolar flapping[1] in the word better done in the guide audio were sounds difficult to emit.
-       Ability to identify phonemes[2]: Mostly, my mistakes were related to recognizing some phonemes in words. As you can see in the corrections, many of them are confusions between sounds influenced for Spanish phonemes. I have to be more critical in my learning process and I should try to look the transcription of confusing words.
-       Intonation in questions: In the first lectures my intonation in questions was really different to the guide audio intonation questions. I had to do a considerably effort to sound similar to the audio.




[1] Phonological process found in many dialects of English, especially North American English and Australian English, by which either or both prevocalic (preceding a vowel) /t/ and /d/ surface as the alveolar tap [ɾ] after sonorants other than /ŋ/, /m/, and /l/. http://en.wikipedia.org/wiki/Intervocalic_alveolar-flapping
[2] A phoneme is a basic element of a given language or dialect, from which words in that language or dialect are analyzed as being built up. The phoneme is defined by the International Phonetic Association as "the smallest segmental unit of sound employed to form meaningful contrasts between utterances" http://en.wikipedia.org/wiki/Phoneme.

miércoles, 22 de febrero de 2012

home work

Emily dickinson poem

I'm Nobody! Who Are You?

by Emily Dickinson.

I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
Then there's a pair of us - don't tell!
They'd advertise - you know!
How dreary to be somebody!
How public like a frog
To tell one's name the livelong day
To an admiring bog!

Alejandro Cediel

Past tense pronounciation



1. Use /t/ after unvoiced final sounds
f, k, p, s, t
ß (ch), ß (sh), (th)

2. Use /d/ after voiced final sounds

b, g,
Ω(j), l, m, n, ˜, r, (th), v, z, + vowels

3. Use /

final /d/ and /t/ .
\d/ after

look - looked (t) push - pushed (t)

ask - asked (t) watch - watched (t)
help - helped(t) dress - dressed (t)

sob - sobbed (d) roam - roamed (d)

believe - believed (d) judge - judged (d)
fill - filled (d) enjoy - enjoyed (d)

**/
\d/ adds an extra syllable
need - needed (
wait – waited (
\d) \d)


A. Say the past tense form of these regular verbs. Pay attention to your pronunciation.


1.watch 
2.dress
3.ask
4.wash
5.seat
6.answer
7.test
8.cross
9.dance
10.fix
11.lie
12.correct
13.mix
14.invent
15.consider
16.talk
17.bathe
18.crash
19.miss
20.pull
21.burn
22.zip
23.sigh
24.enjoy
25.try
26.check
27.push
28.complain
29.decide
30.allow
31.damage
32.please
33.greet
34.pass
35.drill
36.explore
37.flood
38.mow
39.exercise
40.hope
41.pray
42.melt
43.increase
44.follow
45.touch
46.tax
47.brush
48.cash
49.want
50.judge
51.kneel
52.hum
53.open
54.reply
55.discover
56.invite
57.care
58.save
59.report
60.stop
61.concentrate
62.rent
63.stay
64.treat
65.realize
66.retire
67.cough
68.reach
69.study
70.permit
71.pretend
72.kidnap
73.listen
74.produce
75.love
76.remind
77.share
78.supply
79.snore
80.work  

B. Choose 10 verbs and make a sentence for each one. Pronounce each verb correctly.

viernes, 17 de febrero de 2012

The song for say Good Bye!!!

The song for say Good Bye!!!
I HAVEN'T BEEN WITH YOU
present perfect
I've been to Fez,
I've been to Paris,
I've been to Katmandu,
But I haven't been happy anywhere,
If I haven't been with you.

I've been to Rome,
I've been to Cairo,
I've been to far Peru,
But I haven't been happy anywhere,
If I haven't been with you.

We've seen the Nile,
We've seen the Ganges,
We've seen the Tigris too,
But I haven't been happy anywhere,
If I haven't been with you.

I just moved in


Dialogs for listening
I JUST MOVED IN
Jack:
Woman:
Jack:
Woman:
Jack:
Woman:
Jack:
Woman:
Jack:
Excuse me. I'm your new neighbor, Jack. I just moved in.
Oh. Yes?
I'm looking for a grocery store. Are there any around here?
Yes, there are some on Pine Street.
OK. And is there a laundromat near here?
Well, I think there's one across from the shopping center.
Thank you.
By the way, there's a barber shop in the shopping center, too.
A barber shop?!!